lunes, 4 de enero de 2016

Fear is only possible in the mind that compares.

***

El miedo solo es posible en la mente que compara.

miércoles, 11 de noviembre de 2015

Anything can be evaluated with an extremely positive or negative opinion. The highest generosity, the cruelest crime, and the judgments they allow, speak of the irrelevance of what we think.

***

Podemos evaluar cualquier cosa con una opinión sumamente negativa o positiva. La generosidad mas elevada, el crimen mas cruel, y la posibilidad de juzgarlos, hablan de la irrelevancia de nuestros pensamientos. 

domingo, 8 de noviembre de 2015

Three roots support the body's structure: Strength, or the ability to resist while breathing; balance, or the capacity to achieve focus; and flexibility, or the art of understanding the value of softness.

***

Tres raíces sostienen la estructura del cuerpo: La fuerza, o la habilidad de resistir mientras se respira; el equilibrio, o la capacidad de alcanzar la concentración; y la flexibilidad, o el arte de entender el valor de lo blando.

domingo, 18 de octubre de 2015

Suddenly, everything falls apart. A single decision, one second, an unexpected outcome, and all that is solid and safe simply disappears. Life is a fragile structure.

***

De repente, todo se derrumba. Una sola decisión, un segundo, un resultado inesperado, y todo aquello que es sólido y seguro simplemente desaparece. La vida es una estructura frágil.

jueves, 15 de octubre de 2015

One moves ahead, early on, another stays home. One was favored by fate, and quickly achieved success, while the other barely manages to keep what he had, at best.

***

Uno avanza, otro se queda. Al primero lo favorece el destino, y pronto alcanza el éxito, mientras el segundo alcanza a preservar lo poco que le tocó, a lo sumo.

miércoles, 14 de octubre de 2015

I have seen brilliant people produce fantastic work, and still remain in the realm of mediocrity; while average minds simply go with the flow and occupy places of privilege.

***

He visto a personas brillantes, cuyo trabajo es fantástico, sumidas en la mediocridad. Entretanto, algunas mentes simples sencillamente comulgan con el lugar común y se destacan.

lunes, 3 de marzo de 2014